O escritor Manuel Luamba recupera, neste seu romance breve, a riqu\u00edssima mitologia tradicional, que alguns cr\u00edticos ocidentais insistem em classificar como \u201crealismo m\u00e1gico\u201d, quando melhor seria considerar simplesmente realismo africano, ou, como h\u00e1 muitos anos sugeriu Pepetela, \u201crealismo animista\u201d, considerando que o maravilhoso faz parte do quotidiano, n\u00e3o apenas das nossas popula\u00e7\u00f5es rurais, mas tamb\u00e9m urbanas. Merece destaque a forma como Luamba reinventa a l\u00edngua portuguesa, fazendo com que ela conviva com o quimbundo e o namore, numa experi\u00eancia particularmente f\u00e9rtil, que atualiza pr\u00e1ticas enraizadas em Angola desde o s\u00e9culo XVII, com a hist\u00f3ria geral das guerras angolanas, de Cadornega; replicadas, com grande proveito est\u00e9tico, nos jornais luandenses dos finais do s\u00e9culo XIX, e exploradas, j\u00e1 nos anos 1950 e 1960, por alguns dos fundadores da moderna fic\u00e7\u00e3o angolana, com destaque para Luandino Vieira e Uanhenga Xitu. Luamba reabre assim caminhos que, embora n\u00e3o sendo novos, estavam um pouco esquecidos. Os Mayombolas de Phungu a Ndongo surge, no contexto actual, como uma posposta quase transgressora, corajosa, e que merece ser amplamente conhecida e discutida. O desfecho do texto, particularmente divertido, salta do regional pra o global, num exerc\u00edcio de afrofuturismo que merecia um maior desenvolvimento.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O escritor Manuel Luamba recupera, neste seu romance breve, a riqu\u00edssima mitologia tradicional, que alguns cr\u00edticos ocidentais insistem em classificar como \u201crealismo m\u00e1gico\u201d, quando melhor seria considerar simplesmente realismo africano,<\/p>","protected":false},"featured_media":99996,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_joinchat":[]},"pwb-brand":[20043],"product_brand":[],"product_cat":[20647,20646,170,19942],"product_tag":[134,136,20,137,22,23,135],"editora":[20601,20604],"class_list":{"0":"post-99992","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"pwb-brand-manuel-luamba","7":"product_cat-caravana","8":"product_cat-mercador","9":"product_cat-novela-brasileira","10":"product_cat-pre-venda","11":"product_tag-autorindependente","12":"product_tag-caravana","13":"product_tag-caravana-grupo-editorial","14":"product_tag-editoraindependente","15":"product_tag-leitura-boa","16":"product_tag-literatura","17":"product_tag-livros","18":"editora-caravana","19":"editora-mercador","20":"pre_capa-nao-e-pre-capa","22":"first","23":"instock","24":"shipping-taxable","25":"purchasable","26":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\n