{"id":93661,"date":"2025-11-07T02:41:42","date_gmt":"2025-11-07T05:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/?post_type=product&#038;p=93661"},"modified":"2026-02-24T20:09:49","modified_gmt":"2026-02-24T23:09:49","slug":"epilogo-jabuti-tinga","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/","title":{"rendered":"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Xavier Bartira \u00e9 autor paraense \u2014 sim, sou. Por muito tempo hesitei em usar esse termo para me descrever. Nunca quis ser totalmente gr\u00e1fico ou imag\u00e9tico; se \u00e0s vezes pareceu, n\u00e3o foi inten\u00e7\u00e3o \u2014 sempre tive pavor de horror corporal e da viol\u00eancia contra os corpos. Ainda assim, dei aten\u00e7\u00e3o \u00e0s agress\u00f5es ao meu redor e \u00e0 omiss\u00e3o diante da minha pr\u00f3pria dor. Em Ep\u00edlogo: Jabuti-Tinga, a m\u00e3e est\u00e1 presente, mas n\u00e3o totalmente; o pai est\u00e1 presente, mas est\u00e1 morto; o bairro se fala muito, mas nem sempre se sente. E eu, autor, transformei em novelo o que vi e o que imaginei a partir das dores da Dd (m\u00e3e), da Lorena (irm\u00e3), da Tia Denice, do Gago (pai), das minhas pr\u00f3prias dores e das hist\u00f3rias de vizinhos ou estranhos. Este livro nasce das viv\u00eancias na periferia de Bel\u00e9m, no Guam\u00e1 \u2014 fruto de um olhar que mistura realidade e del\u00edrio, lembran\u00e7a e cria\u00e7\u00e3o, para transformar o que nos fere em linguagem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Xavier Bartira \u00e9 autor paraense \u2014 sim, sou. Por muito tempo hesitei em usar esse termo para me descrever. Nunca quis ser totalmente gr\u00e1fico ou imag\u00e9tico; se \u00e0s vezes pareceu,<\/p>","protected":false},"featured_media":93663,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":true,"_joinchat":[]},"pwb-brand":[20314],"product_brand":[],"product_cat":[20647,20646,170],"product_tag":[136,835,137,23],"editora":[20601,20604],"class_list":{"0":"post-93661","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"pwb-brand-xavier-bartira","7":"product_cat-caravana","8":"product_cat-mercador","9":"product_cat-novela-brasileira","10":"product_tag-caravana","11":"product_tag-caravanagrupoeditorial","12":"product_tag-editoraindependente","13":"product_tag-literatura","14":"editora-caravana","15":"editora-mercador","16":"pre_capa-nao-e-pre-capa","18":"first","19":"instock","20":"shipping-taxable","21":"purchasable","22":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Xavier Bartira \u00e9 autor paraense \u2014 sim, sou. Por muito tempo hesitei em usar esse termo para me descrever. Nunca quis ser totalmente gr\u00e1fico ou imag\u00e9tico; se \u00e0s vezes pareceu,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caravana Grupo Editorial\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/caravanagrupoeditorial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T23:09:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/\",\"url\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/\",\"name\":\"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-11-07T05:41:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T23:09:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/\",\"name\":\"Caravana Grupo Editorial\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#organization\",\"name\":\"Caravana Grupo Editorial\",\"url\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo_Caravana.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo_Caravana.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Caravana Grupo Editorial\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/caravanagrupoeditorial\",\"https:\/\/www.instagram.com\/caravanagrupoeditorial\/?hl=pt-br\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdD-xosEkpHCeRn2nDLiXfQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial","og_description":"Xavier Bartira \u00e9 autor paraense \u2014 sim, sou. Por muito tempo hesitei em usar esse termo para me descrever. Nunca quis ser totalmente gr\u00e1fico ou imag\u00e9tico; se \u00e0s vezes pareceu,","og_url":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/","og_site_name":"Caravana Grupo Editorial","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/caravanagrupoeditorial","article_modified_time":"2026-02-24T23:09:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/","url":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/","name":"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga - Caravana Grupo Editorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","datePublished":"2025-11-07T05:41:42+00:00","dateModified":"2026-02-24T23:09:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Epilogo-Jabuti-tinga-Ayumi-Shimamoto-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/livros\/epilogo-jabuti-tinga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ep\u00edlogo: Jabuti-tinga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#website","url":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/","name":"Cat\u00e1logo - Mercador Editorial","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#organization","name":"Cat\u00e1logo - Mercador Editorial","url":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo_Caravana.png","contentUrl":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/cropped-Logo_Caravana.png","width":512,"height":512,"caption":"Caravana Grupo Editorial"},"image":{"@id":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/caravanagrupoeditorial","https:\/\/www.instagram.com\/caravanagrupoeditorial\/?hl=pt-br","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdD-xosEkpHCeRn2nDLiXfQ"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"brands":[{"id":20314,"name":"Xavier Bartira","slug":"xavier-bartira"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product\/93661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=93661"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=93661"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=93661"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=93661"},{"taxonomy":"editora","embeddable":true,"href":"https:\/\/caravanagrupoeditorial.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/editora?post=93661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}